Site officiel de la ville de Pertuis

04 90 79 02 74

Este

Este est une ville autrefois nommée Ateste, située en Vénétie au nord du Pô. En savoir plus.

L'objectif de ce comité de jumelage à Pertuis est de favoriser les échanges scolaires, sportifs, culturels et sociaux avec la ville d’Este située au nord-est de l'Italie ainsi que d'organiser ou favoriser l’organisation de rencontres, visites ou séjours des délégations des villes jumelles.

Afin d'en savoir plus sur les villes jumelles, les activités proposées par le Comité à Pertuis et les échanges avec Este, un site internet est à votre disposition à l'adresse suivante:
www.pertuis-este.com (la rubrique « contact » de ce site vous permet d'envoyer un message au bureau du Comité de Jumelage Pertuis-Este).
Adresse postale : MCA, 167 rue Résini - 84120 Pertuis


 




Assemblée générale du 23 janvier 2020

C’est à la Maison de la Culture et des Associations de Pertuis que Monsieur le Maire, les représentants de la mairie et les représentants des jumelages pertuisiens, ainsi que plus de 70 adhérents et sympathisants se sont retrouvés, vendredi 23 janvier 2020 pour l’Assemblée générale du Comité.
Après le rapport moral détaillé par le Président, ce fut le rapport financier de l’année 2019. Les deux rapports ont été unanimement salués par l'assemblée.
On a pu noter une augmentation du nombre d’adhérents, nouveaux ou ayant renouvelé leur adhésion depuis le début de la saison 2019-2020. Il en est de même pour les deux niveaux de cours d’italien.
Après ce traditionnel déroulement, le Président a présenté le programme des activités ainsi que le budget prévisionnel associé 2020.
Ce programme riche en manifestations (conférences, échanges avec le lycée Val de Durance, quinzaine cinématographique, soirées spécifiques et co-organisées avec les autres comités de jumelages pertuisiens,…) ainsi qu’en voyages, notamment le prochain, en mai, vers la « Toscane insolite », a été fort applaudi.
A noter, en mars, la venue d’une vingtaine d’Estensi pour le salon des vins et de la gastronomie de Pertuis, suivis d’une quarantaine d’élèves italiens dans le cadre des échanges avec le lycée Val de Durance, et la venue probable d’une délégation de la Mairie d’Este. Le comité sera donc très sollicité durant ce mois de mars.
Les membres du Bureau ont été reconduits dans leur fonction.
C’est sur des chansons italiennes interprétées par notre ami Mario et reprises par l’ensemble des participants, que cette assemblée a été clôturée avant le traditionnel verre de l'amitié, offert en partie par la municipalité et complété de produits italiens (Panettone, Pandoro et Prosecco,…).


Soirée « Retour de vacances en Italie » - 8 novembre 2019

Soirée « retour de vacances » pour certains et « retour en vacances » pour d’autres.
Les présentateurs ont su captiver la cinquantaine d’adhérents et sympathisants venus découvrir les photos et les films des thèmes de cette soirée :
- Le voyage du comité à la « découverte d’une région d’Italie », avec un diaporama sur les régions Ombrie et Marches situées au centre de l’Italie.
- Le voyage vers la ville jumelle, Este, en passant par Modena et Cremona avec le résultat de la collaboration entre les clubs photos de Pertuis et d’Este à Venise.
- Le voyage vers la ville de Matera, Capitale européenne de la culture en 2019.
Au cours de cette soirée, le comité n’a pas manqué de présenter l’invitation réservée aux adhérents et amis des quatre jumelages pertuisiens à la soirée « Fêtes et traditions » dans les quatre pays du 29 novembre prochain à 18h30 à l’espace G. Jouvin de Pertuis.
A noter que pour préparer au mieux la dégustation de spécialités gastronomiques, l’inscription à cette soirée est obligatoire avant le 22 novembre auprès des comités.
Le prochain voyage « découverte d’une région d’Italie » qui aura lieu du 4 au 10 mai 2020 en Toscane insolite a également été présenté. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’en début janvier 2020.
La soirée s’est terminée autour de Panettone et biscuits sucrés accompagnés de Prosecco et Limoncello.
Le comité remercie tous les adhérents anciens et nouveaux ainsi que les sympathisants présents à cette soirée.


Retour du voyage découverte des régions de l'Italie: Ombrie et Marches

Après la découverte de Spoletto, la guide Ambra « source inépuisable de l’histoire de ces régions» a fait découvrir au groupe, les paysages, châteaux, églises et particularités des villes et villages d’Ombrie (Assise, Perouse, Spello, Bevagne, Montefalco, Gubbio,…) et des Marches (Urbino, Pesaro, Gradara,…) sans oublier les restaurants où la cuisine locale a pu être très appréciée.
Un voyage, finement orchestré et bien documenté tout au long de cette traversée de l’Italie entre Rome et Pesaro au bord de la mer Adriatique à la découverte de deux régions dont on entend peu parler mais qui offrent l’occasion de ramener de très beaux souvenirs. Il a été l’occasion de partager de très bons moments avec un groupe très sympathique qui en gardera, sans aucun doute, de très belles images et l’envie d’y retourner.

Les diaporamas des participants seront présentés lors de la soirée « Retour de vacances en Italie» du 8 novembre 2019.
Le bureau du comité remercie tous les participants et donne rendez-vous à tous les adhérents et sympathisants à la fête des associations de Pertuis le 7 septembre prochain puis à la soirée « Retour de vacances en Italie».